Organizer

Bremen City Council

Fußball begeistert überall in der Welt. Wer jemals in einem Team mitgespielt hat, der weiß: Gemeinsames Training und gemeinsame Anstrengung, das nächste Match zu gewinnen, knüpft schnell ein starkes Band. So wirkt das Spiel verbindend und stärkend nach innen, überwindet soziale Unterschiede und persönliche Vorbehalte. Diese positive Kraft kann sich in ganz besonderer Weise entfalten, wenn Mannschaften unterschiedlicher Nationen in Turnieren aufeinander treffen. Dann nämlich zeigt sich die Völker verbindende und Grenzen überschreitende Wirkung des Fußballs. Und diese Erfahrung machen nicht nur die Spielerinnen und Spieler, dieses Erlebnis überträgt sich auch auf die Zuschauerinnen und Zuschauer.

Genau hier liegt die eigentliche Bedeutung und die zentrale Botschaft des One Nation Cups, der im Juni erneut in Bremen ausgetragen wird. Das einwöchige Fußball-Festival wird ermöglichen, dass Jugendliche über alle politischen, kulturellen und sprachlichen Barrieren hinweg sich freundschaftlich begegnen, sich verständigen und einander näher kennen lernen können. Bei solchen Anlässen schafft der Sport vielleicht mehr als manche Integrationskonferenz.  Dazu trägt ganz gewiss auch bei, dass jeder Mannschaft eine Paten-Schule zur Seite steht, die auch als Fan-Gemeinde Unterstützung gibt.  So wird es  zusätzlich zu den sportlichen Wettkämpfen viel Gelegenheit geben zum Zusammensein und gemeinsamen Erlebnissen. Dass dabei auch manch Unkenntnis und Vorurteil überwunden werden kann, versteht sich fast von selbst.

Ich freue mich sehr, dass dieses internationale Fußballtreffen nun zum dritten Mal stattfinden kann. Diese kleine Bremer Fußball-Weltmeisterschaft unterstützt und verstärkt erneut unsere vielfältigen Bemühungen um Völkerverständigung, Begegnung, Freundschaft und Anerkennung. Besonders schön ist es, dass diesmal acht Mädchen-Teams aus aller Welt mitmachen.

Allen, die dieses internationale Fußballtreffen auf den Weg gebracht haben, die engagiert vor und hinter den Kulissen wirken, danke ich ganz herzlich. Dies gilt im besonderen für Marco Bode, den Erfinder und unermüdlichen Kämpfer für dieses Turnier, dies gilt für die Sponsoren, die das Ganze erst ermöglicht haben, dies gilt für das Team vom Sportgarten, das die Organisation managt. Ich wünsche  den Sportlerinnen und Sportlern ganz viel Erfolg, allen Beteiligten sowie den Zuschauerinnen und Zuschauern viel Vergnügen, tolle Begegnungen und ein rundum gelungenes, unvergessenes Fest.

Jens Böhrnsen
Bürgermeister
Präsident des Senats der
Freien Hansestadt Bremen


   

Sportgarten e.V.

The Sportgarten in Bremen offers unique outdoor sports facilities for young people. The project was initiated by youths in 1997, wanting a place to meet among themselves for sports and cultural events.

Through the medium of sport, the project is today able to reach youths from all subcultures and ethnicities and to promote active integration, participation, movement and urban development. It further enables meetings with other people while at the same time it demands respect an civil courage from its participants.

The Sportgarten is situated in the centre of the park “Pauliner Marsch”. The following sports facilities are available:

beachvolleyball field, basketball court, climbing wall, 3 Astroturf fields and a 3.500 sqm skate arena (indoor and outdoor). All facilities are well equipped and greatly endorse the fun of exercising.


   

SV Werder Bremen

That SV Werder Bremen is not only a sports team, but also aware of its social responsibility, is proofed again by the participation of the “Grün-Weißen” (Green-Whites) at the One Nation Cup 2011. The German Bundesliga club is supporting the tournament together with some of its school partners.

SV Werder Bremen welcomes all participating nations and is looking forward to a colorful football festival.

Please find more information about the club on: www.werder.de